Translate German Arabic مَا لَا قِيمَة لَهَا

related Results

• spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
  لَهَا
  more ...
• Was für ein Zufall !
  يا لها من مصادفة
  more ...
• präzedenzlos (adj.)
  لا سابقة لها
  more ...
• nicht den Tatsachen entsprechend
  لا صحة لها
  more ...
• bei etw. die Nase vorn / vorne haben
  لها السبق
  more ...
• ihre Berechtigung haben
  لها ما يبررها
  more ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• so eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• der Zoff (n.)
  مشكلة لا حل لها
  more ...
• unsinnig (adj.)
  لا معنى لها
  more ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• So eine Überraschung !
  يا لها من مفاجأة
  more ...
• einflussreich (adj.)
  لها نفوذ
  more ...
• Na so was ! umgang.
  يا لها من صدفة {بسخرية}
  more ...
• was für ein Durcheinander
  يا لها من الفوضى
  more ...
• so ein Zufall
  يا لها من مصادفة
  more ...
• geführchtet (adj.)
  يعمل لها حساب
  more ...
• bemitleidenswert (adj.)
  في حالة يرثى لها
  more ...
• irrelevant (adj.)
  لا صلة لها بالموضوع
  more ...
• sinnlose Regelungen Pl.
  لوائح لا معنى لها
  more ...
• eine vorgesehene Operation
  عملية مخطط لها
  more ...
• eine endlose Möglichkeit
  إمكانية لا نهاية لها
  more ...
• herbeilaufen (v.) , umgang.
  أتى مسرعا لها
  more ...
• unnötiges Leid
  معاناة لا داعي لها
  more ...
• Wände haben Ohren!
  الحيطان لها ودان! {مثل مصري}
  more ...
• herzzerreißend (adj.)
  تنفطر لها القلوب
  more ...
• ein achromatisches Objektiv
  عدسة لا لون لها
  more ...
• grundlose Gerüchte (n.) , Pl.
  شَائِعاتٌ لا أسَاسَ لها
  more ...
• unbillige Härte (n.)
  مشقة لا داعي لها
  more ...
• in keinem Zusammenhang stehen
  لا علاقة لها ببعضها
  more ...

Examples

• Der Film, der für westliche Aufgeklärtheit plädieren möchte, nimmt sein Maß ziemlich exakt an propagandistischen Machwerken islamistischer Provenienz; und er wartet seinerseits lediglich mit der bekannten antiislamischen Polemik auf.
  والفيلم الذي يريد الدعوة إلى الأسلوب الغربي المتنور يستخدم محتواة إلى حد ما بالضبط من أعمال لا قيمة لها أصلها يرجع إلى دعاية إسلاموية. ولا يقدم الفيلم من جانبه سوى الهجوم المعروف على الإسلام.